يتحدث عن مسائل واتجاهات الأدب المقارن، ونشأة الأدب المقارن وتطوره وخارطة الحاضر، ونشأة الأدب العربي المقارن، وتطورات التأليف والتدريس فيفيه مع ملحق وثائقي هام وإضافة تعديلات واستدراكات وإضافات محدودة ترميمية تفسيرية على الطبعة الأولى.

مستخلص

يشتمل الكتاب على خمسة أبواب:

يبحث الباب الأول في الإطار العام للحياة العامة في الإمارات تاريخياً وسياسياً واقتصادياً واجتماعياً وثقافياً.

ويخصص الحديث في الباب الثاني للمدرسة الكلاسيكية ومضامينها وشكلها الغني مشيراً إلى بعض هنواتها، وفي الباب الثالث يتناول مدرسة التجديد فيقف عند موضوعاتها والبارزة وشكلها الغني الجديد.

ويتناول في الباب الرابع تيار الحداثة في الشعر وما أدخلة من موضوعات وقوالب فنية وما جاءت به من غموض ورمزية متأثرة قليلاً بالبيئة مع الوقوف عند أخطائها.

وأخيراً يتوفر الباب الخامس على النتائج العامة لشعر الإمارات.

مستخلص

كتابٌ في تاريخ النقد العربي القديم منذ أوائله في العصر الجاهلي حتى العصر العباسي المتأخر.

الكتاب في اثني عشر فصلاً؛ بدأ الفصل الأول بالظواهر النقدية عند عرب الجاهلية وما قدموا فيه من بدايات النقد الفطري من خلال أحاسيسهم الجمالية. بينما نقل في الفصل الثالث الذي قصره على ((النقد في العصر الأموي)) الآراء النقدية للخلفاء والأمراء والفقهاء والنساء والشعراء بعضهم لبعضٍ في ذلك العصر.

أما الفصول المتبقية من الكتاب، فجعلها فصلاً لكل كتابٍ نقديٍّ مشهورٍ، درسها فيها دراسةً مستفيضةً، عرض فيه مادة كلٍّ منها، وركز على ما فيها من أفكارٍ نقديةٍ أضافها صاحبها إلى النقد، وما في كلٍّ من تطبيقاتٍ نقديةٍ جديدةٍ، تميز فيها من الآخرين؛ فقدم لنا خلالها، وعلى الطريقة المشار إليها، كتاب ((طبقات فحول الشعراء)) لابن سلام الجمحي، و ((البيان والتبيين)) و((الحيوان))، وكلاهما للجاحظ، و ((الشعر والشعراء)) لابن قُتيبة، و ((عيار الشعر لابن طباطبا))، و ((نقد الشعر)) لقدامة بن جعفر، و ((الموازنة بين الطائيين)) للآمدي، و ((الوساطة بين المتنبي وخصومه)) للقاضي الجرجاني، و((أسرار البلاغة))، و ((دلائل الإعجاز)) وكلاهما لعبد القاهر الجرجاني، و((منهاج البلغاء وسراج الأدباء)) لحازم القرطاجني.