الترجمة من العربية إلى السويدية والعراقيل أمام حوار الثقافات
لا تزال هناك عقبات لم تذلل بعد أمام عمل المترجمات في في النقل من ال
المقالات
|
|
«قلق المساء»... صدمت لجنة المحكمين و«تركتهم مشدوهين» رينفيلد «الأجيرة في مزرعة أبقار» أصغر الفائزين عمراً بـ«بوكر» الدوليّةبعد تأخير استمر ثلاثة أشهر عن الموعد الرسمي التقليد |
ندوة " اليوم السابع" حول كتاب " الرواية الفلسطينية" للصحفي السوري وحيد تاجا ..الجزء الثالث/ 3وكتبت القاصة نزهة أبو غوش |
ندوة " اليوم السابع" حول كتاب " الرواية الفلسطينية" للصحفي السوري وحيد تاجا ..الجزء الثاني/ 3الكاتب والروائي جميل السلحوت: |
ندوة " اليوم السابع" حول كتاب " الرواية الفلسطينية" للصحفي السوري وحيد تاجا ..الجزء الأول/ 3ناقشت ندوة اليوم السابع الثقافية في المسر |
الفرنسية باربرة كاسين: الفلاسفة يلمسون اللغة بقدر ما يلمسون الحقيقةهل هناك لغة عالمية للفلسفة؟ أم أن اللغة تخترع نظام المنطق الخاص بها؟ |
الحياة مع الكمامة في دمشق... "افعل ما يحلو لك، المهم ألا يراك أحد"لا أدري متى استُحدث إيموجي الكمامة، فلم يسبق لي استخدامه قبل كورونا |
هل تعزز العزلة الإبداع حقاً؟ ..من أبرز صفات المبدعين قلة اهتمامهم بالمخالطة الاجتماعيةفي مذكراتها (أتغير) كتبت الممثلة ليف أولمان «لطالما اعتبرت الكتب كا |
حوار خاص مع المؤرخ الفلسطيني طريف الخالديتاريخ العرب من تحت: لماذا لا توجد سير ذاتية بالعربية كتبها جزار أو |
من أحاديث الكمامة…قبل بضعة أشهر لم تكن تعني شيئًا< |
فريد رمضان: تشغلني «إشكاليات الهوية» لأنني أبحث عن ذاكرة مشتركة مع الآخرالروائي البحريني قال لـ«الشرق الأوسط» إنه لا يوجد شيء يصمد أمام انفجار الهويات.. |
القصيدة الفراتية: جماليات بيئة ولغةعندما تُساق عبارة «الشعر الفراتي»، فإنّ الأكثر شيوعاً أن يتبادر إلى |
مهووسون بجمع الكتب.. ولا يقرؤونها!شعور غريب وهاجس سكن الكثير من الشخصيات عبر التاريخ، من أبرزهم وأشهر |
ألم يحِن الأوان لتوحيد المصطلحات النقدية والفكرية؟ نقد معرفي أم شعرية إدراكيةتواجه الثقافة العربية الحديثة اليوم، بفعل مجموعة من العوامل الموضوع |
المرأة والكتابة… وتحامل النقدلن أخوض في الجدل الدائر حول ما تستثيره كتابة المرأة من قضايا اختلفت |
الوباء يكشّر عن أنيابه.. شبح يطارد الأدباءأرخت جائحةُ كورونا بظلالها على جميع مناحي الحياة على سطح الكرة الأر |
الخراب يغطي وجه بيروت الثقافي «المورد» و«آفاق» ومبادرات أخرى لتضميد الجراحالخسارة الثقافية في بيروت، أصعب وأكبر من أن تحصر في أرقام وأعداد. |
ماذا يريد الكتّاب الشباب والقراء من الصفحات الثقافية؟ .. كُتاب مغاربة: احذروا النخبوية وانفتحوا أكثر على التجارب الشبابية (ج2)نشرنا في مقال أمس آراء عدد من الكتاب والق |
الحياة الأدبية في سنة وباءنادراً ما أمشي عبر شوارع خالية أثناء النه |
الأدب المغربي الفرنكفونيمن بين أهم الأشياء التي يمكن أن تثير فضولنا المعرفي، العلاقة التي ينسجها من خلال |