يتناول هذا الكتاب الأرشيفي الشامل دورَ الأمم المتحدة في الصراع السوري الممتد من عام 2011م حتى عام 2025م، مقدِّمًا وثائق أممية أولية بوصفها مادةً مرجعية لا تُستعاض بها في أي بحث جاد حول هذه المرحلة.

يستعرض الكتاب في قسمه الأول مقدمةً تحليلية يرسم فيها الدكتور رضوان زيادة ملامح إخفاق الأمم المتحدة في تطبيق مبدأ مسؤولية الحماية، مستندًا إلى نموذج مايكل لند في تحليل النزاعات عبر مراحله الثلاث: التصعيد، والنزاع المسلح، وما بعد الصراع. ويُرجع الكاتب جوهر الإخفاق إلى الاستخدام المتكرر لحق النقض (الفيتو) من قِبل روسية، إذ وظَّفته ثلاثة عشر مرة لحماية النظام السوري من أي إجراء دولي رادع.

ثم يضم الكتاب المجموعةَ الكاملة من الوثائق الأممية المتعلقة بسورية مرتَّبةً ومصنَّفة: قرارات مجلس الأمن الثلاثة والعشرين، والبيانات الرئاسية له، وسلسلة تقارير الأمين العام الشهرية، وقرارات الجمعية العامة، وقرارات مجلس حقوق الإنسان، وتقارير اللجنة الدولية المستقلة وبياناتها، إضافةً إلى بيانات مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية.

يُشكِّل الكتاب مرجعًا أساسيًا للباحثين في العلوم السياسية والقانون الدولي وحقوق الإنسان، ولكل من يسعى إلى استيعاب دروس الإخفاق الأممي كيلا تُستعاد تجربة سورية في دول أخرى.

Abstract (English)

This comprehensive archival volume documents the United Nations' role in the Syrian conflict from 2011 to 2025, assembling primary UN documents into an indispensable reference for researchers, students, and policymakers.

The book opens with an analytical introduction by Dr. Ridwan Ziadeh, tracing the arc of UN failure through Michael Lund's conflict escalation model — covering the phases of conflict intensification, armed confrontation, and post-conflict transition. The author argues that the structural core of UN ineffectiveness lies in Russia's repeated use of the veto power, deployed thirteen times to shield the Syrian regime from binding international action.

The remainder of the volume presents the full corpus of UN documentation on Syria in organized form: the twenty-three resolutions of the Security Council, presidential statements, monthly Secretary-General reports, General Assembly resolutions, Human Rights Council decisions, reports and statements of the Independent International Commission of Inquiry on Syria, and statements from the Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide.

A vital scholarly resource for those studying international organizations, humanitarian law, and conflict resolution — this book stands as both a historical record and a warning against repeating the failures that prolonged one of the twenty-first century's most devastating wars.

يتناول هذا الكتاب تفكيك منظومة القضاء في سورية خلال عهدي حافظ وبشار الأسد، بوصفها أحد أهم أدوات ترسيخ الاستبداد السياسي. ويعرض الكيفية التي جرى من خلالها إفراغ مبدأ استقلال القضاء من مضمونه عبر الدستور والتشريعات الاستثنائية، وتوسيع نفوذ الأجهزة الأمنية، وإنشاء المحاكم الاستثنائية، وإخضاع القضاة لآليات الولاء والضبط. كما يناقش الكتاب آثار هذا الواقع على الحقوق والحريات العامة، وعلى إمكانات تحقيق العدالة والمساءلة. وفي قسمه الأخير، يطرح مجموعة من الخيارات والمعايير الإصلاحية المستندة إلى التجارب المقارنة والمعايير الدولية، في إطار السعي إلى إعادة بناء سلطة قضائية مستقلة تشكّل ركيزة أساسية لأي انتقال ديمقراطي حقيقي في سورية.

English Abstract

This book examines the systematic dismantling of judicial independence in Syria during the eras of Hafez al-Assad and Bashar al-Assad, highlighting how the judiciary was transformed into a central instrument of authoritarian rule. It analyzes the constitutional and legal frameworks that enabled executive dominance, the expansion of exceptional courts, and the pervasive influence of security agencies over judicial practice. The book also explores the consequences of this erosion for human rights, accountability, and the rule of law. In its concluding sections, it proposes reform pathways grounded in international standards and