إن الكثير من المسائل المطروحة المتعلقة بمالك بن نبي تحتاج إلى بحث معمق ودقيق في سيرته، بحث لا يستند إلى ما كتبه عن نفسه فقط، بل وبالاستعانة أيضاً وبخاصة بالوثائق من مصادر شتى. وما يقدمه هذا الكتاب يدخل في إطار توفير مادة وثائقية تنشر أول مرة عن مسيرة مالك بن نبي الشخصية والعلمية والسياسية، وضعت في متناول الباحثين. وقبل الحديث عن هذه الأرصدة الوثائقية، يجب تذكير القراء بأن قراءة الوثائق يجب أن تخضع لسياقها الزماني والمكاني. يعود الرصيدان الأرشيفيان اللذان نقدمهما هنا لمصلحة الاتصالات لشمال إفريقية (SLNA) بالجزائر ومجلس قضاء السان (Cour de Justice du département de la Seine) بفرنسا.