مقدمة المترجم

إبراهيم يحيى الشهابي

كان من دواعي اعتزازي أن كلفتني بترجمة هذا الكتاب دار نشر مشهورة على نطاق الوطن العربي الإسلامي، بما تتمتع به من سمعة طيبة في جميع أنحاء العالم، وبما يعرف عنها من حسن اختيارها للموضوعات وكتّابها ومترجميها. تلك هي (دار الفكر) بدمشق.

هذا الكتاب يحمل عنوان (دعونا نتكلم: مفكرات يفتحن نوافذ الإيمان على عالم متغير)* . يضم الكتاب بين دفتيه مقالات وأبحاثاً لمسلمات أمريكيات فاعلات من أصول عرقية وجغرافية مختلفة، يحملن الجنسية الأمريكية، وقد اشترك بعضهن في مؤتمر بكين الذي عقد حول المرأة في أواخر القرن المنصرم.

عالجت المساهِمات في هذا الكتاب موضوعات مختلفة منبثقة في معظمها من حقوق الإنسان، وخصوصاً المتعلقة بالمرأة؛ كحقها في تنظيم الأسرة، وحقها في التعليم والتعلُّم السامي، وحقها في أن تكون العصمة بيدها، وفي أن تكون لها شخصيتها المستقلة.

والواقع أن الكاتبات، بسبب ولادتهن ونشأتهن في بلاد غير إسلامية، تنظرن إلى الأمور من زاوية ربما تختلف عما هو سائد لدى بعض المفكرين ورجال الدين المسلمين السلفيين، والسلفيين الجدد، الأمر الذي دفعهن لإجراء مقارنات بين مفهوم هؤلاء العلماء ومفهومهن لبعض الآيات القرآنية الكريمة، لكي يثبتن بالشواهد القرآنية والنبوية أن الإسلام هو دين الحرية للناس كافة، وهو الدين، بل الفكر الوحيد، الذي حرر المرأة، ومنحها حقوقها كاملة سابقاً لما صدر عن الأمم المتحدة ومؤتمر بكين من قرارات وتوصيات ومواثيق تدعو إلى تحرير المرأة من كل أشكال العنف والاضطهاد.

لا بد لي أخيراً من تقديم شكر للدكتور أحمد الحصري الذي استنجدت به للتغلب على ضيق الوقت فهبَّ لمساعدتي في ترجمة المقالات الأولى من القسم الأول، والأولى والثانية والثالثة من القسم الثاني.

مقدمة

الأسرة الإنسانية هي قاعدة الحياة الإنسانية التي تشكل أساس بنيانها، وتحدد وجهة مسيرتها، وعلى أدائها يعتمد نوعية أداء المجتمع، وتطور بنائه ومؤسساته ومعدن أعضائه.

والأم هي قاعدة الأسرة التي ينبع منها حياتها ويلتف حولها ويقف على أكتافها ويتناول من يدها كل أعضاء الأسرة روح الحياة ومادتها.

وإذا ضيعت الأمومة بالذل والمهانة أو بالخلاعة والمجون، ضاع معنى الحياة ومذاق طعمها وراحة دفئها وأمنها.

وقد عني الإسلام بالأسرة وبالأمومة والحفاظ عليها وحماية حقوقها، وأقام علاقاتها على المودة والرحمة، وعلى البر والعرفان بالجميل.

وهذا البحث يحقق إحدى قضايا الأسرة التي تتعلق بكرامة المرأة، ومن ورائها كرامة الإنسان، من منطلق واجب الاجتهاد، لتحقيق مقاصد الشريعة، في بناء الأسرة وعلاقاتها في عالم اليوم ومتغيراته، لبناء أجيال تتحلى بالقوة والأمانة والكرامة اللائقة بالمسلم، لمواجهة تحديات العصر، وحمل رسالة الإسلام، وبالله التوفيق وهو الهادي إلى سواء السبيل.

د. عبد الحميد أحمد أبو سليمان

في 5 جمادى الأولى 1422 هـ

الموافق 23 آب (أغسطس) 2001 م

كلمة الناشر

لعل هذا الكتاب مما يفاجئ القارئ بعنوانه في زمن لم يعد موضوع كهذا يطرح مع تبدل الظروف والأحوال؛ وخصوصاً في المجتمعات التي يخاطبها الباحث. إلا أن المطلع على الكتاب يرى أن كثيراً من الأسر التي ماتزال تعاني من المشكلات الصعبة؛ تتعرض فيها المرأة لحوادث العنف، من أجل حل تلك المشكلات.

ومن هنا -ولئلا يتهم الإسلام بالعنف وإباحة الضرب جزافاً- فإن المؤلف يبين رأيه في مفهوم الضرب كما جاء في القرآن الكريم ووضّحه الحديث الشريف، مادام الإسلام دين رحمة وعدالة ومادام نبي الإسلام قد وصّى بالمرأة، وكان ذلك من أواخر كلامه وهو يجود بروحه صلى الله عليه وسلم.

ولقد وافق صدور هذا الكتاب -الذي تشترك في نشره دار الفكر والمعهد العالمي للفكر الإسلامي- قيام الدار بنشاطها الثقافي السنوي بمناسبة اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف المصادف في 23/4، وقد خصصت احتفالات هذا العام للمرأة، وحضّرت لعقد ندوة في الأسبوع الذي يتضمن المناسبة تحت عنوان ((المرأة وتحولات عصر جديد)).

ولقد كان من جملة أعمال الدار في هذا النشاط أيضاً التركيز على إصدارات تتصل بالمرأة لتجسيد احتفالاتها بها، وعلى رأس ذلك اتخاذها شعار ((النساء شقائق الرجال)) خلال عام 2002 كله، تسم به كتبها على الصفحة الأولى.

وأخيراً فإنّ الدار لتنوه بأهمية هذا الكتاب الذي يضع النقاط على الحروف في مسألة شائكة، مادام إنسان العصر يتعرض في أسرته لظروف صعبة عليه أن يحلّها بالوسائل الإسلامية التي تقدم له الحلول الناجعة.

قيل عن الكتاب

يقول دين ر. سبيتزر، دكتوراه في الفلسفة، مؤلف كتاب (الانفعال المـُفرط):

كتاب المساعدة الذاتية القصوى للناس الذين يرغبون بأن يجعلوا حياتهم أقرب ما يكون إلى الفعالية في هذا الزمن المضطرب.

ويقول بِيْن كوين، دكتوراه في الفلسفة، مؤلف كتاب (استرداد الحلم الأميركي):

لقد قيل: مع الإرادة تذل الصعاب. وكتاب توم رَدِلْ يهبُك كليهما في كتابه (عامل مكة)! فهو لا يكتفي ببحث مبادئ النجاح، بل يثبتها بالأدلة؛ لذلك يعدُّ (عامل مكة) دليلاً، وهدفاً، وهديةً، تندرج كلها في طريقٍ واحدة عظيمة للحياة.

ويقول غوف مارتينز، حاكم سابق في فلوريدا وإمبراطور الدواء في الولايات المتحدة:

ترتبط الحالة السوية في حياتنا بأحداث اعتباطية لا ترتبط ببرنامج؛ فلكي تتمتع بحياة تفي بمتطلباتك، وتهيء لك وسيلةً جيدةً للدخل؛ ينبغي أن تكون مصادرها الخفية والظاهرة في زمامك. وقد رحل توم رَدِلْ إلى تلك المصادر، وها هو ذا يَبْسُط منهاجاً للتوجيه الذاتي من دون الاعتماد على حكومةٍ أو عمليات إنقاذْ مُوحَّدةٍ من مآزق مالية.

ويقول كارول مِيْيار، مستشار تطوير الموارد البشرية:

يمدُّنا توم رَدِلْ - بفطنةٍ تُبهج القلب، وحكمةٍ ناصعة - بدعوةٍ إلى التفاعل الكامل مع النمو الاحترافي والشخصي؛ وقد هيأ لهذا الهدف خارطةً رائعةً للطريق من أجل الرحلة من حيث نحن إلى حيث نريد أن نكون.

وتقول لِنْدا بيلي، مستشارة علاقات المستخدَمين:

نغتنم تبصرةً وتوجيهاً عظيمين من الشخص الذي ((يفعل ما يقول)).

ويقول ستيفن أ. سْتَمْف، دكتوراه في الفلسفة، وعميد كلية إدراة الأعمال:

كل شيء هنا؛ فإذا كنت فعلاً ترغب في أن تعمل لتحقيق نجاحك، فإن (عامل مكة) هو الكتاب العالمي الذي عليك أن تستهدي به.

ويقول جيف روفّو، الملتزم:

ياله من نظامٍ شاحذٍ للأفكار من أجل التطوير الذاتي! فإن (كتاب المساعدة الذاتية) أسمى بكثير من أن ترتقي عبارةٌ لوصفه؛ فهو دليلٌ كاملٌ للنجاح، وفيه من الذخيرة الشيء الكثير.

وتقول تورام. فورتسون، من كادر التدريب الوطني YMCA:

اقرأ (عامل مكة)، ثم أعِدِ التركيز... وأعِدِ التوجيه... وأعِدِ القراءة!!!

كلمة الناشر

لسوف يشعر المرء -لدى قراءته هذا الكتاب- بروعة التفاعل والتكامل بين الحضارات، التي جاء الكتاب ثمرة لها.

فلقد أدرك الكاتب أن الحياة رحلة، راح يطرح لها الأسئلة التقليدية المعهودة: من أين؟ وإلى أين؟ ولماذا؟ وكيف؟ ومتى؟ ليحدد لها المنطلق والغاية والطريق والوسيلة والمواقيت، حتى إذا فرغ من الإجابة عنها، بدأ يتلمس لها عوامل التحفيز وضمان الاستمرار والأمن من عثرات الطريق، فاجتمعت له خمسة عوامل نحت من حروفها الأولى كلمة تنتظمها جميعاً فإذا هي بلغته الأصلية MECCA.

مكة!! إنها مهوى أفئدة المؤمنين.

فيها الكعبة التي يتجه إليها المسلمون في صلاتهم، ينتظمون حولها صفوفاً دائرية تنداح لتستوعب كل أرجاء المعمورة، تنفتح منطلقة منها لتجعلها سرة الأرض، ثم تنغلق حانية عليها لتحميها من كل مكروه.. تفعل ذلك خمس مرات في اليوم لتؤكد تعلُّقها بها، ولتجدد العهد معها.

وفيها المسجد الحرام الذي تهفو نفوس المسلمين للحج إليه، ولو مرة في العمر، يحدوهم هدف واحد، وأمل واعد، يحتملون لأجله كل الصعاب.. يتجردون فيه من كل الشواغل.. يزيلون من بينهم كل الفوارق، ليقفوا على صعيد واحد، بلباس واحد، يجأرون بصوت واحد: لبيك اللهم لبيك!! ثم ليرجموا بحصياتهم الشيطان رمزاً لبراءتهم منه، واجتنابهم لطريقه.

هنا يكتشف توم رَدِل - ببصيرته الثاقبة - البعد الآخر القادر على وقاية الإنسان من مخاطر الشعور باليأس والإحباط.. الشعور الذي يستحوذ عليه عند أي إخفاق يواجهه في طريق رحلته، أو أي نجاح خادع يحقق له أهدافه القريبة الزائفة، ولا يحقق له سعادته المرجوَّة {كَسَرابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ ماءً حَتَّى إِذا جاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئاً} [النور: 24/39].

وهنا يعمد رَدِل إلى استعارة اسم مكة ليجعله عنواناً لكتابه، لا يتناول تعاليم الدين الذي تنتمي إليه مكة، بقدر ما يبرز معنى يمكن أن ينهض بحياة الناس من كل الأديان؛ الجادين في بحثهم عن أساس روحي لسعيهم في الحياة.

وإذ يسعدنا نشر هذا الكتاب، لكاتب أميركي فذ ومتخصص في علم الإدارة.. لننشره في أعقاب أحداث أيلول (سبتمبر) 2001 في نيويورك وواشنطن.. فإننا لنرجو أن يكون لبنة راسخة في بناءٍ يشاد اليوم بصعوبة لحوار الحضارات، يؤكد أن لدى كل حضارة ما تقدمه للحضارات الأخرى، مما هي بأمسِّ الحاجة إليه.

ولئن كنا الآن بحاجة لتلقف ما برعت فيه أميركا من علوم الإدارة وغيرها في بعدها المادي القريب، فإن لدينا ما نبادلها عليه مما هي بحاجة إليه من قيم الحق والعدل والمساواة في بعدها الروحي الخالد.

وهكذا يعقد لنا رَدِل مقارنة رائعة بين السلوك المفترض لأهل كاليفورنيا (مدينة الوفرة)، وأهل مكة (مدينة النعيم) في جدول يخلص فيه إلى القول: ((إن رحلة الحياة لا تنتهي في مكة، ولكن مكة هي القاعدة السليمة التي يمكنك منها مواصلة رحلة الحياة باستمتاع وتجديد)) [ص180].

مقدمة

شهد العالم خلال العقدين الماضيين، وهي المدة التي تغطيها بحوث هذا الكتاب ودراساته، تغيرات عميقة؛ سياسية واقتصادية وثقافية، ولقد شهدت هذه المدة سقوط الكتلة الاشتراكية، وسقوط الاتحاد السوفييتي، واختفاء النظام الثنائي القطبية، وظهور النظام الأحادي القطبية الذي تنفرد به الولايات المتحدة الأمريكية في الساحة الدولية، بحكم قوتها العسكرية الفائقة، وتفوقها التكنولوجي، وقدرتها الاقتصادية، وقد تزامن مع هذه التغيرات العميقة في النظام الدولي بروز العولمة بوصفها العملية التاريخية، التي تحمل في طياتها تطور الرأسمالية في مرحلتها الراهنة، وبروز تجلياتها السياسية، ممثلة في ادعاء الديمقراطية، والتعددية، واحترام حقوق الإنسان، وتجلياتها الاقتصادية، كما تظهر في الاعتماد الاقتصادي المتبادل، ووحدة الأسواق المالية في العالم، وبروز السوق العالمي بكل ما يمكن أن تتضمنه هذه الكلمة من إيجابيات وسلبيات. كما شهد العالم في تلك المدة تحولات جذرية في مجال المعلومات والاتصالات، بلغت ذروتها في التزاوج بين تقنيات الحواسيب وتقنيات الاتصالات، ونتج عن هذه النقلة العلمية والتكنولوجية الرائعة مجتمع الاقتصاد المعلوماتي، هذا المجتمع، الذي تشكل المعلومات فيه المورد الأساسي والاستراتيجي، أعطى لهذا العصر ما يميزه من العصور السابقة، ويعتقد الكثيرون من علماء المعلومات أن التطورات في مجال تقنيات المعلومات والاتصالات، التي حدثت في العقدين الأخيرين، سوف تؤدي إلى تقسيم المجتمعات إلى:

1- مجتمعات مشاركة، يمكنها أن تقوم بإنتاج التقنيات الجديدة في مجال الاتصالات والمعلومات (The Doers).

2- مجتمعات متصلة تتصل بالعالم من خلال التقنيات الجديدة (The Users).

3- مجتمعات متروكة، لايمكنها أن تقوم بأي دور، أو أن تتصل بالعالم (The Leftovers).

والوطن العربي، الذي لاينتمي أيُّ قطر من أقطاره في الوقت الحاضر إلى المجموعة الأولى، مما يستوجب السعي الجاد إلى تضييق الفجوة الرقمية الموجودة بينه وبين المجتمعات المتقدمة، والعمل على خلق مجتمع عربي للمعلومات، يحقق التنمية الاقتصادية والاجتماعية الدائمة والعادلة، وبالإمكان أن يتم ذلك من خلال الانضمام إلى أسرة المعلومات؛ لكي يواكب وطننا العربي التقدم الهائل في هذا المجال عن طريق إيلاء تقنيات المعلومات والاتصالات الاهتمام اللازم على أساس أنها تمثل أهم عناصر الإنتاج في الوقت الحاضر، ولعل في مقدمة هذا الاهتمام التوعية بأهمية هذه التقنيات، وإدراك الفوائد التي تترتب على استخدامها بصورة فاعلة، والعمل على التوسع في إدخالها في المجالات المتنوعة؛ إذ سيؤدي الاستخدام الجديد للمعلومات عبر شبكات اتصالات حديثة متطورة إلى تخفيضات هائلة في ثمن العديد من السلع التي يحتاج إليها الإنسان، وإلى تحسين العديد من الخدمات التي تقدم إليه في كلّ المجالات الصحية، والتعليمية، والرعاية الاجتماعية وغيرها.

وهناك اتفاق بين الباحثين في مجال المعلومات أن ثمة عوامل كثيرة مؤثرة في التنمية التقنية في الوطن العربي منها:

أولاً - العوامل الاقتصادية: حيث نجد تدني متوسط الدخل القومي للفرد، واختلال توزيع هذا الدخل، والتكلفة الاقتصادية المرتفعة للتقنيات الجديدة بالنسبة إلى الدول العربية الفقيرة.

ثانياً - العوامل المؤسسية والتشريعية: التي تتمثل في نقص القوانين والتشريعات اللازمة للتقنيات، وضعف القدرات المؤسسية للمنظمات، والمؤسسات المالية، وضعف حقوق المستهلك، وضعف البنية المؤسسية الحكومية.

ثالثاً - عوامل البنية التحتية: التي تتمثل في ضعف البنية التقنية في المؤسسات الحكومية والاقتصادية، ونقص كفايات شبكات الاتصالات، ونقص شبكات النقل والطرق والكهرباء والمياه.

رابعاً - العوامل الثقافية: التي تتمثل في ارتفاع نسبة الأمية في العديد من الأقطار العربية، وضعف مستوى التعليم فيها، ونقص التمكن من اللغات الأجنبية، ونقص المحتوى العربي على شبكة الإنترنت، والخوف من الثقافة الغربية، وعدم الثقة في الاقتصاد الرقمي.

ويتناول هذا الكتاب، الذي بين أيدينا، قطاع المعلومات في الوطن العربي بهدف تعريف أبرز الظواهر والاتجاهات الحديثة في هذا القطاع، وهو محاولة لتشخيص المعوقات والعقبات، التي تحد من مواكبة وطننا العربي لهذا المجال المهم، والكتاب ثمرة تعاون المؤلف مع مجموعة من المتخصصين في مجال المكتبات والمعلومات، جمعته بهم مناسبات وظروف شتى، فمنهم من كانوا طلاب دراسات عليا في الأقسام العلمية التي درّس فيها، سواء في قسم المكتبات والمعلومات في الجامعة المستنصرية، أو جامعة صنعاء، ومنهم من كان زميلاً في المهنة في المدن الثلاث التي عمل بها المؤلف: بغداد وصنعاء ودبي، لهذا يعد الكتاب حصيلة جهد فريق عمل متكامل. وتأتي أهمية الكتاب أيضاً من كون الدراسات والبحوث التي يضمها بين جنباته تمثل أعمالاً ألقيت في مؤتمرات المعلوماتية الوطنية أو العربية، وكما هو معلوم تتطلب بحوث المؤتمرات والندوات العلمية الجديد دوماً، لهذا يمثل كلّ فصل من فصول هذا الكتاب بحثاً أو دراسة، قدمت إلى مؤتمر علمي أو ندوة علمية عقدت في هذا البلد العربي أو ذاك، تناولت ظاهرة معلوماتية تستحق البحث والدراسة.

والكتاب في مجمله يعكس صورة لقطاع المعلومات والمكتبات في الوطن العربي عموماً، أو في قطر عربي في المدة الزمنية التي غطاها الكتاب، كما أنه يمثل واقع هذا المجال الحيوي المهم في مدة زمنية مهمة، تمثلت في العقد الأخير من القرن الماضي، ومطلع القرن الحالي، وحسبي أن تكون البحوث والدراسات التي اشتمل عليها الكتاب تمثل تلك المدة وتؤرخ لها. والمادة العلمية التي تضمنها الكتاب يمكن أن تفيد في الدراسات المقارنة مستقبلاً، حيث تؤشر تلك البحوث مزايا قطاع المكتبات والمعلومات في الوطن العربي وسماته، أو في أقطار معينة خلال تلك المدة.

إن لدى المؤلف قناعة تامة بأن هذا القطاع يشهد تغيُّرات ومستجدات متسارعة بشكل دوري، مما يجعل من بحوث هذا الكتاب ودراساته صوراً أنتجتها عدسة مصور محترف، التقطت لتسجل ما كانت عليه حالة الظاهرة التي درسها في المدة الزمنية التي غطتها موضوعات هذا الكتاب.

وقسم الكتاب إلى قسمين:

القسم الأول: يضم الأبحاث والدراسات المتعلقة بقطاع المعلومات والمكتبات في الوطن العربي بعامة، ويضم ستة أعمال. تناول الأول منها، الذي يعد بمنزلة مدخل إلى قطاع المعلومات في الوطن العربي، أبرز القضايا الراهنة والتطورات والاتجاهات في قطاع المعلومات على مستوى العالم، وموقف مؤسسات المعلومات العربية من تلك المستجدات، وما ينبغي عليها القيام به ليواكب الوطن العربي عمليات التحول الحضاري، وليلحق بالركب الحضاري الإنساني.

أما البحث الثاني، وهو بعنوان (التعامل مع أوعية المعلومات العربية من خلال تقنيات المعلومات الحديثة)، فهو يتناول وضع المكتبات ومراكز المعلومات في الوطن العربي، والمشكلات التي تواجه أقسام الإعداد الفني لمقتنيات تلك المكتبات ومراكز المعلومات، وتتلخص تلك المشكلات في: ندرة المعايير القياسية الموحدة أو الالتزام بها، ونزرة قواعد عربية منظمة لعمليات الفهرسة والتصنيف، وعدم وجود أنظمة تصنيف عربية الأصل أو معربة، يعتمد عليها، وعدم توافر قوائم رؤوس الموضوعات والمكانز العربية المحدثة والفاعلة، إضافة إلى المشكلات الناجمة عن طبيعة اللغة العربية واستخدامها في اختزان المعلومات واسترجاعها.

أما البحث الثالث، وهو بعنوان (بنوك المعلومات: واقعها -اتجاهاتها - آفاقها المستقبلية على صعيد الوطن العربي) فيتناول بنوك المعلومات بصفتها إحدى الأدوات الرئيسة التي يمكن توظيفها لمجابهة التحديات التي يفرضها مجتمع المعلومات، حيث يناقش البحث واقع بنوك المعلومات واتجاهاتها وآفاقها المستقبلية على الصعيدين الدولي والعربي، مع تركيز خاص على التجارب التي وظفت معطيات تقنيات المعلومات والاتصالات، واختتم البحث بجملة من التوصيات التي يأمل المؤلف أن تساهم في عملية مواكبة الوطن العربي للتوجهات الدولية في قطاع حضاري مهم هو قطاع المعلومات.

البحث الرابع في هذا القسم من الكتاب، وهو بعنوان (الرقم الدولي والمعياري للكتاب (ردمك): الضرورة ومستلزمات التطبيق). وقد كرس هذا البحث لمناقشة مشكلة السيطرة على المعلومات عن طريق التقييس والمكننة الآلية، ويؤكد البحث ضرورة تطبيق نظام الترقيم الدولي المعياري للكتب في الدول العربية، واستخدامه في المكننة الآلية لخزن المعلومات الببليوغرافية واسترجاعها.

أما كشافات الدوريات العربية فكانت المحور الذي تضمنه البحث الخامس، تناول بالتعريف خدمة التكشيف مبيناً ماهيتها، وأهدافها، مع التركيز على كشافات الدوريات العربية، سواء كان الكشاف يغطي دورية واحدة، أم مجموعة من الدوريات، كما تم في هذا البحث حصر ما نشر من كشافات للدوريات العربية ودراستها وتقويمها تقويماً موضوعياً على ضوء المعايير العلمية الخاصة بإعداد الكشافات، واختتم هذا البحث بمجموعة من المقترحات والتوصيات التي تهدف إلى تطوير أساليب إعداد الكشافات، والطرق الكفيلة بالتوظيف الفاعل لها خدمة للباحثين والمستفيدين.

أما البحث السادس والأخير في هذا القسم، فقد كرس لتناول موضوع خدمات المستفيدين في مراكز المعلومات، ويهدف البحث إلى حصر أبرز القضايا التي تم التركيز عليها بالنتاج الفكري في مجال خدمات المستفيدين، وتأشير أبرز المظاهر والجوانب التي اتسمت بها دراسات خدمات المستفيدين على الصعيدين العالمي والعربي، والنقد الموجه لمثل هذا النمط من الدراسات.

وقد قام المؤلف باختيار مركز التوثيق الإعلامي لدول الخليج العربي الذي يتخذ من بغداد مقراً له، ميداناً تطبيقياً لهذا البحث بوصفه من التجارب الرائدة في الوطن العربي، حيث تم تسليط الضوء على طبيعة المستفيدين من خدمات هذا المركز من حيث عددهم، واهتماماتهم الموضوعية، وطبيعة نشاطاتهم، وتوزيعهم المكاني، ومؤهلاتهم العلمية، إضافة إلى تحديد المدى الذي تتم الإفادة من المعلومات التي يقدمها المركز المذكور من وجهة نظر المستفيدين.

القسم الثاني: يضم موضوعات وقضايا معلوماتية تخص البلدان العربية الآتية: الأردن، والإمارات العربية المتحدة، والعراق، واليمن. وبعض من هذه البحوث تعد دراسات حالة لظاهرة معلوماتية، أو أوعية معلوماتية، وواحد من تلك البحوث كرس لدراسة قطاع المعلومات بمجمله في قطر عربي هو اليمن، ويضم هذا القسم خمسة أعمال، تناول الأول منها واقع صناعة تكنولوجيا المعلومات في إمارة دبي - الإمارات العربية المتحدة، ركز البحث على الدور المهم الذي تلعبه إمارة دبي في الحياة الاقتصادية والصناعية لدولة الإمارات العربية المتحدة، والسمات الخاصة التي تتسم بها هذه الإمارة، والتي تؤهلها للقيام بدور فاعل في مجال تكنولوجيا المعلومات وصناعتها، وتم في البحث التعريف بالمنطقة الحرة في دبي، والمشروعات الثلاثة التي تشكل الهيكل الرئيس للمنطقة وهي: مدينة دبي للإنترنت، ومدينة دبي للإعلام، وواحة دبي للمشاريع، كما تم تسليط الضوء على أبرز التطبيقات والأنشطة وركائز النشاط الاقتصادي والصناعي الناتجة عن هذه المشروعات، وبخاصة صناعة البرمجيات، والحكومة الإلكترونية، والتجارة الإلكترونية، والتعليم الإلكتروني، والبنوك الإلكترونية.

وفي البحث الثاني تم تناول قطاع المعلومات في اليمن، حيث تم تسليط الضوء على واقع مراكز المعلومات والمكتبات ودور الوثائق اليمنية، كما تم التعريف بنظم المعلومات والتقنيات المستخدمة في تلك المؤسسات المعلوماتية، إضافة إلى تعرّف الجهود المبذولة في سبيل تأهيل القوى العاملة المتخصصة في مجال المكتبات والمعلومات وإعدادها، وانتهى البحث باقتراح السبل الكفيلة التي من شأنها المساهمة في تطوير قطاع المعلومات في الجمهورية اليمنية.

كرس البحث الثالث الذي يعد أول دراسة ميدانية، لتقييم تجربة اليمن في التعامل مع الإنترنت في السنتين الأولتيين من دخول الإنترنت لليمن 1996-1998م، حيث تم تقييم خدمات الإنترنت المقدمة للمستفيدين هناك بغرض تشخيص المشكلات والصعوبات التي تجابه المشتركين في هذه الخدمة، ومحاولة وضع الحلول لتجاوز تلك المعوقات.

وفي البحثين الأخيرين من هذا القسم تم دراسة الدوريات التي تصدر في بلدين عربيين، هما الأردن والعراق، حيث كرس البحث الخامس لتقييم دوريات الجامعات العراقية، ومعرفة درجة التزام تلك الدوريات بالمعايير والمواصفات الخاصة بالملامح الشكلية والفنية الصادرة عن المنظمة الدولية للتقييس (ISO) في مجال الدوريات. أما البحث السادس فقد تناول بالتقييم الدوريات الأردنية التي تصدر عن المؤسسات المتعددة مثل الوزارات والجامعات، والنقابات المهنية، والجمعيات العلمية وغيرها، ومعرفة مدى التزامها بالمعايير والمواصفات التي تضمنتها المواصفات القياسية التي أصدرتها المنظمة الدولية للتقييس في مجال الدوريات، والهدف من هذين البحثين لفت انتباه المؤسسات المصدرة للدوريات في البلدين إلى وجود هذه المواصفات والمعايير المعترف بها بين أوساط النشر في العالم، وقد خرج البحثان ببعض التوصيات التي نأمل أن تساهم في تطوير مستوى الدوريات موضوع هذين البحثين وتحسينه.

وإذا كانت مقاصد التأليف سبعة لا ثامن لها، كما حددها عبد الباسط بن موسى بن محمد العلموي في كتابه (المعيد في أدب المستفيد) فإن هذا الكتاب يقع ضمن المؤلفات التي ألفت من أجل جمع شمل موضوع كان متفرقاً، وقد قمنا بجمع هذا الشتات الفكري، وكلنا أمل أن يسهم هذا الكتاب في سد فجوة معلوماتية في نسيج الإطار النظري العربي لقطاع المكتبات والمعلومات.

وختاماً، لايسعني بهذه المناسبة إلا أن أتقدم بوافر الشكر وعميق الاحترام إلى الزملاء الذين شاركوني في إعداد البحوث والدراسات التي تضمنها هذا الكتاب وهم: الدكتور بديع محمود القاسم مدير مركز البحوث التربوية بوزارة التربية بجمهورية العراق، والدكتور محمد أحمد السنباني الأستاذ المشارك في قسم المكتبات والمعلومات بجامعة صنعاء، والدكتور مجدي زيادة رئيس قسم الفهرسة والتصنيف في مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث بدبي، والأستاذ محمد حسن كاظم الخفاجي من كلية التربية للبنات - جامعة بغداد، والسيد جعفر عبد النبي المدرس في قسم الإدارة وأصول التربية بجامعة اليرموك - الأردن.

كما أتقدم بالشكر إلى دار الفكر للطباعة والتوزيع والنشر على نشر هذا الكتاب وأخص بالذكر الأخ الأستاذ محمد عدنان سالم المدير العام للدار على دعوته الكريمة لي للمساهمة في سلسلة (المعلومات ثروة، والمعلوماتية ثورة)، وحسن اهتمامه في متابعة نشر هذا الكتاب.

سائلاً الله تعالى التوفيق للجميع، والله وراء القصد.

المؤلف